Dal 17 al 26 ottobre, la direzione regionale di affari culturali (DRAC) promuove la quinta edizione del Festival di organo di Madeira.
L'iniziativa si svolge in un ciclo di concerti che si terranno in spazi di riferimento liturgico di Madeira, in particolare, la chiesa del Collegio, la Chiesa di San Pietro e la Chiesa e il convento di Santa Clara, a Funchal e nelle chiese di Porto da Cruz e Nossa Senhora da Conceição, di Machico.
Questo evento sarà caratterizzato dalla partecipazione di maestri organisti di fama nazionale e internazionale, come Joris Verdin, Marco Brescia, Rui P., tra gli altri.
Il primo recital è prevista per il 17 ottobre e sarà interpretato dall'organista olandese Pieter van Dijk.
EN// Between the 17th and the 26th of October, the Madeira Cultural Aff¬airs Department (DRAC) organizes the fifth edition of the Madeira Organ Festival.
This cultural initiative comprises a cycle of concerts held in spaces of liturgical reference, in particular, at Colégio Church, at São Pedro Church, at Santa Clara Church and Convent, all in Funchal, and at the Churches of Porto da Cruz and “Nossa Senhora da Conceição”, in Machico.
This event will also feature an array of recitals led by nationally and internationally renowned master organists, such as Joris Verdin, Marco Brescia, Rui Paiva, among others.
The first recital is scheduled for October 17th and will be played by the Dutch organist Pieter van Dijk.
PT// Entre 17 a 26 de outubro, a Direção Regional dos Assuntos Culturais (DRAC) promove a quinta edição do Festival de Órgão da Madeira.
A iniciativa cultural desenrola-se num ciclo de concertos que decorrerão em espaços litúrgicos de referência na Madeira, nomeadamente, na Igreja do Colégio, na Igreja de São Pedro e na Igreja e Convento de Santa Clara, no Funchal, e nas Igrejas do Porto da Cruz e de Nossa Senhora da Conceição, em Machico.
Este evento contará com uma panóplia de recitais protagonizados por mestres organeiros de renome nacional e internacional, tais como Joris Verdin, Marco Brescia, Rui Paiva, entre outros.
O primeiro recital está agendado para o dia 17 de outubro e será protagonizado pelo organista holandês Pieter van Dijk.
